Rechtliche Hinweise
1. Rechtliche Informationen (Impressum)
Sommacal Francesco
Mühlstr. 7,
39041 – Gossensass (Bz) – Südtirol – Italien
MwSt-Nr.: 02707980211
Tel.: (+39) 393 808 2398
Email: info@suddesign.it
1.b – Hosting der Website
Die Website wird auf Servern von Aruba S.p.A. gehostet, deren Infrastruktur sich innerhalb der Europäischen Union befindet.
1.c – Art der Website
Diese Website ist ein professionelles Portfolio, auf dem Projekte, Arbeiten und Dienstleistungen des Inhabers präsentiert werden.
1.d – Geistiges Eigentum
Alle Inhalte dieser Website (Texte, Bilder, Grafiken, Layout und Projekte) sind Eigentum von Sommacal Francesco, sofern nicht anders angegeben. Die Vervielfältigung, Änderung, Verbreitung oder Nutzung der Inhalte ohne vorherige Zustimmung des Inhabers ist untersagt.
1.e – Verwendete Technologien
Die Website wurde mit dem CMS WordPress unter Verwendung des Editors Gutenberg erstellt. Die auf der Website verwendete Schriftart Manrope wird lokal auf dem Server der Website gehostet, um die Einhaltung der europäischen Datenschutzbestimmungen zu gewährleisten.
1.f – Links zu externen Websites
Diese Website kann Links zu externen Websites Dritter enthalten (z. B. Institutionen, Designpreise, kreative Plattformen oder andere Informationsseiten, darunter auch das Profil des Inhabers auf Pexels). Da wir keinen Einfluss auf die Inhalte dieser externen Websites haben, übernehmen wir keine Haftung für deren Inhalte. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine Rechtsverstöße erkennbar. Sollten uns Rechtsverletzungen bekannt werden, werden die entsprechenden Links umgehend entfernt.
2. Datenschutzerklärung
2.a – Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze ist:
Sommacal Francesco
Mühlstr. 7,
39041 – Gossensass (Bz) – Südtirol – Italien
Email: info@suddesign.it
2.b – Arten der verarbeiteten Daten
Diese Website erhebt keine personenbezogenen Daten über Kontaktformulare oder Benutzerregistrierungen.
Die Website kann von Suchmaschinen wie Google und Bing über technische Webmaster-Tools (Google Search Console und Bing Webmaster Tools) indexiert werden, die ausschließlich zur Überwachung der Indexierung der Website und ihrer Präsenz in den Suchergebnissen verwendet werden.
Während der normalen Nutzung der Website können jedoch automatisch technische Daten durch die IT-Systeme und den Hosting-Anbieter erfasst werden, darunter:
– IP-Adresse
– Browsertyp
– Betriebssystem
– Datum und Uhrzeit des Zugriffs
– besuchte Seiten
– technische Informationen zur Serveranfrage
2.c – Systemprotokolle und Sicherheit
Aus technischen und sicherheitsrelevanten Gründen können die Server, auf denen die Website gehostet wird, automatisch bestimmte Informationen in sogenannten Systemprotokollen (Logfiles) speichern.
Diese Daten werden ausschließlich verwendet, um:
– die Sicherheit der Website zu gewährleisten
– mögliche Anomalien oder Cyberangriffe zu erkennen
– die Stabilität der Hosting-Dienste sicherzustellen
2.d – Zweck der Datenverarbeitung
Die erfassten technischen Daten werden ausschließlich verwendet, um:
-den ordnungsgemäßen Betrieb der Website zu gewährleisten
– die Sicherheit der Plattform sicherzustellen
-missbräuchliche Nutzung oder unbefugte Zugriffe zu verhindern
Es findet keine Nutzerprofilierung statt.
2.e – Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des berechtigten Interesses des Websiteinhabers, die Sicherheit und den ordnungsgemäßen Betrieb der Website zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
2.f – Speicherung der Daten
Die technischen Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die oben genannten Zwecke erforderlich ist, gemäß den Richtlinien des Hosting-Anbieters.
2.g – Datenübermittlung
Einige technische Daten im Zusammenhang mit der Indexierung der Website können von Suchmaschinen während des automatischen Crawlings der öffentlichen Seiten der Website verarbeitet werden.
2.h – Links zu externen Websites
Diese Website kann Links zu externen Websites enthalten. Sobald Sie diese Website verlassen, gilt die Datenschutzerklärung der jeweiligen Website.
2.i – Rechte der Nutzer
Nutzer haben das Recht:
– auf Auskunft über ihre personenbezogenen Daten
– auf Berichtigung oder Löschung
– auf Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung
– eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen
Zuständige Behörde in Italien: Garante per la protezione dei dati personali
3. Cookie-Richtlinie
3.a – Was sind Cookies
Cookies sind kleine Textdateien, die von Websites auf dem Gerät des Nutzers gespeichert werden, um bestimmte technische Funktionen zu ermöglichen.
3.b – Auf dieser Website verwendete Cookies
Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Plattform erforderlich sind. Das System WordPress kann technische Cookies verwenden, um:
– die korrekte Darstellung der Seiten zu gewährleisten
– die Sicherheit der Website zu verbessern
– den ordnungsgemäßen Betrieb der Plattform sicherzustellen
Es werden keine folgenden Cookies verwendeti:
– Profiling-Cookies
– Werbe-Cookies
– Analyse-Tools
– Tracking-Systeme
3.c – Lokale Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten (insbesondere Manrope) werden lokal auf dem Server gehostet und führen zu keiner Verbindung zu externen Font-Diensten.
3.d – Cookies von Drittanbietern
Diese Website setzt keine Cookies von Drittanbietern direkt ein. Cookies können nur gesetzt werden, wenn Nutzer externe Websites über die vorhandenen Links besuchen.
3.e – Cookie-Banner
Da ausschließlich technisch notwendige Cookies verwendet werden, ist kein vorheriges Einverständnis über ein Cookie-Banner erforderlich, gemäß den europäischen Vorschriften und den Richtlinien der Datenschutzbehörde.
3.f – Verwaltung von Cookies
Nutzer können Cookies über die Einstellungen ihres Browsers verwalten oder deaktivieren.
3.g – Aktualisierungen
Diese Informationen können im Laufe der Zeit aktualisiert werden, um rechtlichen oder technischen Änderungen der Website Rechnung zu tragen.Letzte Aktualisierung: Mai 2026